En septembre 2005, Sharifa Zurmati Wardak était une des soixante-huit femmes afghanes à gagner un siège dans le Wolesi Jirga, la nouvelle Chambre du parlement de l’Afghanistan, représentant la province de Paktia, l’une des régions les plus conservatrices de l’Afghanistan. Avant d’être élue, elle a travaillé de nombreuses années comme journaliste couvrant le Loya Jirga constitutionnel et les élections présidentielles, se déplaçant dans les régions les plus dangereuses du pays pour y couvrir des histoires touchant les femmes. Alors qu’elle fait campagne, Sharifa Wardak Zurmati réalise des entretiens avec des nomades kuchis sur la route de Gardez dans la province du sud-est de Paktia. Les Kuchis ont identifié de nombreux problèmes de base, dont l’accès à l’eau potable, les services de santé, l’éducation et le logement.
در سپتامبر سال 2005 شريفه زرمتی وردک یکی از جمله شصت و هشت زن افغان که در ولسی جرگه کرسی را بخود اختصاص داده بودند، بود. شريفه زرمتی وردک بحيث وکيل ولسی جرگه ولايت پکتيا يکی از محافظه کارترين مناطق افغانستان انتخاب گرديد. قبل از انتخاب شدن در مجلس ولسی جرگه خانم وردک سالهای طولانی بحيث ژورناليست کار ميکرد و اخبار لويه جرگه و انتخابات رياست جمهوری را با سفر به
In September, 2005, Sharifa Zurmati Wardak was one of 68 Afghan women to win a seat in Afghanistan’s Wolesi Jirga, the new Lower House of Parliament, representing Paktia province, one of the most conservative regions of Afghanistan. Before being elected to the Afghan parliament, Ms. Wardak worked for many years as a journalist, covering the Constitutional Loya Jirga and the presidential elections, and travelling to some of the most sensitive areas of the country to cover stories about women. In this photograph Ms. Wardak is on the campaign trail, visiting Kuchi nomads on the Gardez road in the southeastern province of Paktia. The Kuchis identified many basic problems during the election campaign, including access to schooling, shelter, health services and clean drinking water.
