En 2003, l'école des filles du village Agha de Mohammad dans la province de Logar est attaquée pendant la nuit et incendiée. Des journalistes participant à un atelier dans le village ont publié cette triste histoire dans leurs médias respectifs et leur professeure étrangère a fait une collecte de fonds afin de reconstruire l'école, de même qu’une bibliothèque. La même professeure a pris des photos des filles de l’école en décembre 2009 pendant qu’elles rédigaient leurs examens. Quand elle leur a demandé ce qu’elles voulaient devenir, elles ont répondu ‹ médecin, ingénieure et présentatrice de nouvelles à la télévision ›.

در‎‮ ‬سال‮ ‬2003‮ ‬مکتب‮ ‬دخترانه‮ ‬در‮ ‬قریه‮ ‬آغا‮ ‬محمد‮ ‬در‮ ‬اطراف‮ ‬ولایت‮ ‬لوگراز‮ ‬طرف‮ ‬شب‮ ‬مورد‮ ‬حمله‮ ‬قرار‮ ‬گرفته‮ ‬به‮ ‬آتش‮ ‬کشیده‮ ‬شد.‮ ‬عدۀ‮ ‬از‮ ‬ژورنالیستان‮ ‬در‮ ‬نمایشگاه‮ ‬عکس‮ ‬های‮ ‬ازاین‮ ‬قریه‮ ‬اشتراک‮ ‬نموده‮ ‬و‮ ‬این‮ ‬داستان‮ ‬غم‮ ‬انگیز‮ ‬را‮ ‬در‮ ‬اخبار‮ ‬خود‮ ‬بنشر‮ ‬سپردند‮ ‬که‮  ‬یک‮ ‬استاد‮ ‬خارجی‮ ‬با‮ ‬جمع‮ ‬آوری‮ ‬اعانه‮ ‬این‮ ‬مکتب‮ ‬را‮ ‬بشمول‮ ‬یک‮ ‬کتابخانه‮  ‬ساخته‮ ‬بود.‮ ‬همین‮ ‬استاد‮ ‬تصاویری‮ ‬از‮ ‬دختران‮ ‬شامل‮ ‬مکتب‮ ‬در‮ ‬حال‮ ‬سپری‮ ‬نمودن‮ ‬امتحان‮ ‬در‮ ‬دسامبرسال‮ ‬2009‮ ‬برداشته‮ ‬بود.‮ ‬در‮ ‬آن‮ ‬زمان‮ ‬از‮ ‬شاگردان‮ ‬پرسید‮ ‬که‮ ‬آرزو‮ ‬دارند‮ ‬در‮ ‬آینده‮ ‬چه‮ ‬کاره‮ ‬باشند؟‮ ‬آنها‮ ‬پاسخ‮ ‬دادند‮ ‬داکتر،‮ ‬انجنیر‮ ‬و‮ ‬گوینده‮ ‬اخبار‮ ‬در‮ ‬تلویزیون‮ ‬.

In 2003, the only girls' school in the village of Mohammad Agha in the province of Logar was attacked during the night and burned to the ground. Journalists taking part in a workshop in the village covered the story, and their international trainer raised money to help rebuild the school, as well as a library. In December 2009, the trainer returned to the village and took this photo of the young girls writing their school exams. When she asked them what they wanted to be when they grew up, they replied ‘doctor, engineer and television news presenter’.